This article introduces Dragon Ball Carddass Main Series No.582, featuring Broly (Super Saiyan) from Dragon Ball Z.
For overseas collectors, this card is especially appealing because it combines powerful Broly artwork, Japanese-only text, and the classic 1993 Bandai Carddass design style.
Card Overview
-
Series: Dragon Ball Carddass Main Series
-
Card number: No.582
-
Character: Broly
-
Character name shown on card: ブロリー
-
Franchise logo shown: DRAGON BALL Z
-
Manufacturer: Bandai
-
Year shown on back: 1993
-
Country of manufacture: Made in Japan
-
Back design keyword: 強
-
Additional back marking: 五
-
Star symbol shown on back: Five-star Dragon Ball style icon
-
Copyright: Bird Studio / Shueisha / Fuji TV / Toei Animation
This card presents Broly in an intense, serious pose with the bold yellow background and black border that many collectors associate with early 1990s Japanese Carddass cards.
The front has a strong character-focused layout, while the back uses a simple but memorable gold-and-black design with the large kanji 強, meaning strong or powerful.
Front Side Information
The front side features Broly standing in a powerful pose. The card number appears as 582, followed by the Japanese character name ブロリー, which reads Broly.
The visible Japanese text on the right side appears to read:
「フフフ… 必ずお前に復讐してやる…!!」
A natural English translation would be:
"Heh heh heh... I will definitely take revenge on you...!!"
The text in the lower white box appears to read:
「かめはめ波をうまく使えば悟空たち超サイヤ人にも勝機が!!!」
A natural English translation would be:
"If the Kamehameha is used well, Goku and the other Super Saiyans may even have a chance to win!!!"
The card also shows the DRAGON BALL Z logo near the lower-left area of the illustration.
There is a red dotted rectangular area near the top of the front side. Since the image alone does not clearly explain its function, I will not make a firm claim about it.
Front Side Highlights
The biggest highlight of the front side is Broly’s overwhelming presence. His muscular body, sharp expression, and spiked greenish hair create a very aggressive visual impact.
The yellow background makes the character stand out strongly, while the black border gives the card a dramatic framed appearance. For overseas collectors, the Japanese text also adds a strong vintage appeal, especially because it preserves the original 1990s Carddass atmosphere.
Another notable point is the phrase related to Kamehameha and Super Saiyans. Even without full context, the text gives the card a battle-focused feeling and connects Broly directly to the high-stakes conflict against Goku and the Super Saiyans.
Back Side Information
The back side has a gold-toned background with black line patterns. At the top, the card clearly says:
BANDAI 1993 MADE IN JAPAN
In the center, there is a large kanji:
強
This kanji means strong, powerful, or strength.
In the upper-right area, there is a white circle containing a five-star Dragon Ball style symbol.
In the lower-left area, another white circle contains the kanji:
五
This means five.
At the bottom, the copyright line reads:
© バードスタジオ / 集英社・フジテレビ・東映動画
This refers to Bird Studio, Shueisha, Fuji TV, and Toei Animation.
Back Side Highlights
The back side is simple, but very stylish. The large 強 kanji matches Broly perfectly, because Broly is one of the most famous power-type characters in Dragon Ball Z.
The combination of gold, black, and white gives the back a premium retro look. The five-star Dragon Ball symbol and the kanji 五 also add a very Japanese collectible-card feel, which is one of the reasons these cards remain attractive to international fans.
The BANDAI 1993 MADE IN JAPAN text is also important for collectors, because it helps identify the card as an original Japanese-era Carddass item from the early 1990s.
What Kind of Card Is This?
This is a classic Dragon Ball Z Carddass card featuring Broly, released as part of the Dragon Ball Carddass Main Series.
The card captures Broly as a terrifying and dominant Super Saiyan figure, making it especially appealing to fans who collect powerful villain or movie-related Dragon Ball cards.
For overseas retro card collectors, this card has several attractive points: the 1993 Bandai marking, the Japanese text, the bold Broly artwork, and the strong back design centered around the kanji 強.
Because Broly remains one of the most popular Dragon Ball characters worldwide, cards like this continue to have strong nostalgic and display value.
Summary
Dragon Ball Carddass Main Series No.582 Broly (Super Saiyan) is a striking vintage Japanese card with strong visual impact and classic 1993 Bandai design elements.
The front side focuses on Broly’s intimidating appearance and includes Japanese battle-flavored text, while the back side emphasizes strength through the large kanji 強.
For collectors of Dragon Ball Z, Broly, Japanese Carddass, and retro anime cards, this is a highly attractive piece that represents the powerful style of early 1990s Dragon Ball merchandise.